Termos e Condições

Os seguintes Termos e Condições aplicam-se a todas as reservas feitas neste site. Reserve um momento para lê-los antes de fazer uma Reserva.

Nestes Termos e Condições as definições a seguir aplicam-se:

1. Definições

"Empresa", "nós", "nosso" refere-se à ST Services Iberia S.L., uma sociedade comercial limitada ao abrigo da legislação espanhola atual, registada na Conservatória do Registo Comercial de Girona, com o Número de Identificação de Pessoa Colectiva ES-B64767627.

"Cliente" é a pessoa que paga a Reserva.

"Passageiros" são todos os passageiros cujo nome consta, ou não, na Reserva.

"Titular da Reserva" é o passageiro cujo nome se encontra em primeiro lugar na Reserva.

"Si", "Você" e "Lhe" é qualquer cliente, incluindo qualquer passageiro (ou qualquer aplicável) cujo nome consta na Reserva.

"Transportadora" é a empresa de serviços profissionais de transporte que realizará o transfer.

"Reserva" é a reserva de serviços de transfer realizados connosco.

"Serviço de transfer" é qualquer serviço disponibilizado por nós para o transporte rodoviário de passageiros e inclui qualquer outro serviço pontual ou relacionado fornecido por nós.

“Voucher de Transfer”, “Recibo de Reserva”, “Voucher” é a confirmação escrita da Reserva que enviaremos para si por e-mail.

"Contrato" é a Reserva e os presentes Termos, e quaisquer outros termos e condições aplicáveis à Reserva.

"Termos" são os presentes termos e condições.

"Site", "Sites" refere-se à página online www.suntransfers.com ou a qualquer outro site da nossa propriedade ou por nós operado.

2. Aviso Legal

Nome da Empresa: ST Services IBERIA, S.L.

Sede Registrada: Ctra de l’Estartit, 143-145, 17257, Torroella de Montgrí, Girona, Espanha

Registrada em: Girona

Número de Identificação Fiscal: ES-B64767627

Diretor-Geral: Nathan Timmins

Website: https://www.suntransfers.com/

Telefone: (+34) 931816896

Email: info@suntransfers.com

3. Procedimento de reserva online

A pessoa que realizar a Reserva tem de ter pelo menos 18 anos de idade e ser responsável por seguir o processo de reserva online, garantir que todos os dados são preenchidos correta e completamente e efetuar o pagamento integral.

Ao celebrar um Contrato com a ST Services Iberia S.L., a Empresa realizará as formalidades necessárias à organização dos serviços solicitados.

O contrato torna-se juridicamente vinculativo só depois de receber o voucher do seu transfer por e-mail. Na eventualidade de a Transportadora ser incapacitada de fornecer os serviços solicitados, será informado e reembolsado integralmente para o mesmo método de pagamento que utilizou, isentando-nos de qualquer outra obrigação para consigo.

Deverá acusar a receção de todas as notificações que enviamos para si. No entanto, na eventualidade de não acusar a receção de um e-mail, os registos existentes no nosso servidor de correio eletrónico servirão de comprovativo da receção.

O envio de confirmações de cobrança e pagamentos da nossa parte não deve ser considerado por si como um vínculo a qualquer contrato.

Os Vouchers de Transfer, que devem ser apresentados ao representante da Transportadora, devem ser imprimidos para apresentação ao motorista, para fins de inspeção. Na eventualidade de o Titular da Reserva falhar em apresentar o Voucher, isso pode resultar na não prestação do Serviço de Transfer. Recomendamos que imprima e transporte consigo todas as comunicações entre as partes, além do respetivo Voucher do Transfer.

Os menores estão estritamente proibidos de adquirir qualquer um dos nossos serviços e os pais, tutores legais ou outras pessoas por eles responsáveis devem contactar-nos imediatamente se um menor fizer uma Reserva de um serviço, para podermos cancelar de seguida o respetivo registo. Menores sem a companhia de um adulto não podem viajar connosco.

4. Pagamento

Aceitamos os métodos de pagamento mais utilizados, incluindo cartões de crédito (American Express, MasterCard/Diners International, Visa), cartões de débito (Visa/Delta, Visa/Electron), transferência bancária e PayPal. Só é possível utilizar PayPal em reservas a partir de um determinado montante; uma taxa administrativa será cobrada ao cliente.

Os preços são cobrados em Euros e qualquer ferramenta de conversão de moedas disponibilizada deve ser entendida como aproximada.

5. Alterações

O Voucher do Transfer inclui a morada do destino/recolha por si solicitada e a morada do seu alojamento. Qualquer alteração a estes ou outros dados deve ser enviada por escrito, para o e-mail info@suntransfers.com ou através da secção "A Minha Reserva" no nosso Site antes da data da viagem e só terá efeito após verificação com a Transportadora e da sua confirmação por e-mail.

O cliente é responsável pelo eventual aumento no custo do serviço que resulte da alteração solicitada. A primeira alteração far-se-á livre de encargos; alterações adicionais podem incorrer numa taxa de administração de 15€. A Proteção de Cancelamento de Voos Gold pode ser adicionada ao troço da chegada de uma reserva existente até 48h da data do primeiro serviço de transfer. Não é devida qualquer restituição por alterações efectuadas em menos de 48 horas.

Uma vez celebrado o contrato, é solicitado ao Cliente notificar o nosso Serviço de Apoio ao Cliente de quaisquer erros com, pelo menos, 48 horas de antecedência do respetivo Serviço de Transfer. Qualquer notificação efetuada no prazo de 48 horas do Serviço de Transfer permite-nos rescindir o contrato sem penalizações ou encargos.

6. Cancelamentos feitos por si

O cancelamento de qualquer Contrato tem que ser feito por escrito, por fax ou através de e-mail para o nosso Serviço de Apoio ao Cliente. Pode cancelar Serviços de Transfer separadamente ou cancelar uma Reserva inteira.

Se recebermos o seu pedido de cancelamento com mais de 48 horas de antecedência da hora de recolha marcada para o Serviço de Transfer que deseja cancelar, o montante pago pelo respetivo transfer será reembolsado integralmente. Nenhum montante será reembolsado no caso de cancelamentos realizados a menos de 48 horas da hora marcada do Serviço de Transfer que deseja cancelar. Nestas circunstâncias enviaremos-lhe uma nota de cancelamento para reclamar a despesa junto do seu operador turístico, companhia aérea ou fornecedor do seguro de viagem.

7. Reservas de última hora

Dependendo da rota e da época, o nosso prazo de venda livre varia entre as 0 e as 48 horas e, em situações excecionais, antes de começar o Serviço de Transfer. Se solicitado pelo Site, FALA CONNOSCO 24/7 para podermos confirmar se temos um veículo adequado para o seu pedido de transfer. Observe que a nossa política de cancelamento aplicar-se-á independentemente da data e hora da reserva.

8. Alterações e cancelamentos feitos por nós

Se a Transportada necessitar de alterar significativamente as condições do Serviço, ou de cancelar o Serviço, nós iremos informá-lo(a) assim que possível

Reuniremos todos os esforços considerados razoáveis para lhe proporcionar o veículo da sua preferência. No entanto, é possível que este seja substituído por outro com maior capacidade ou por vários veículos, consoante a disponibilidade. Se necessitarmos de alterar a sua reserva para uma categoria inferior ou um veículo mais pequeno, com uma tarifa mais económica, reembolsaremos a diferença.

Em raras ocasiões, poderemos ter que cancelar a sua Reserva. Nessas circunstâncias será reembolsado na íntegra mas não teremos mais nenhuma responsabilidade para consigo decorrente de tal cancelamento. No entanto, envidaremos um esforço razoável para tentar encontrar alternativas adequadas para qualquer Reserva confirmada por nós e posteriormente cancelada.

9. Cadeiras de criança/bebé

As leis locais e nacionais relativas à utilização de cadeiras para crianças e bebés variam de país para país. No entanto, todos os operadores de transfer atuarão em conformidade com a legislação em vigor. Se estiver a fazer uma reserva privada, recomendamos utilizar cadeiras de criança/bebé para os menores de 12 anos, ou com menos de 135 cm, por questões de segurança. Durante a realização da reserva, na maior parte dos destinos, é-lhe dada a possibilidade de reservar cadeiras de criança/bebé.

O titular da reserva deve confirmar, à sua inteira responsabilidade, que os respetivos dispositivos de retenção de segurança para crianças são apropriados para o veículo, são utilizados corretamente e estão devidamente instalados. A empresa não assume qualquer responsabilidade resultante da não utilização, instalação ou verificação do dispositivo de retenção de segurança, ou resultante da sua utilização incorreta.

Se desejar trazer a sua própria cadeira para criança/bebé, e tiver contratado um transfer privado, temos que ser informados antes da viagem. Isto para garantir que o veículo fornecido pela Transportadora pode acomodar a cadeira. Os serviços para grupos são feitos geralmente por autocarro ou miniautocarro, e nestes veículos não é possível usar cadeiras para crianças/bebés pois não possuem assentos compatíveis.

Envidaremos esforços para garantir que a Transportadora fornece cadeiras para criança/bebé quando reservadas. Poderá haver ocasiões em que será impossível fornecer cadeiras para criança/bebé. Em tais casos, terá direito a um reembolso total pelas cadeiras não fornecidas. Se não estiver disponível uma cadeira para criança/bebé, as crianças com três ou mais anos de idade podem viajar desde que usem um cinto de segurança para adulto. Crianças com menos de três anos de idade podem ser transportadas sem um sistema de retenção de segurança, desde que viagem atrás no veículo.

10. Preço para crianças

Todas as crianças e bebés contam para a ocupação do veículo, independentemente da idade e, como tal, devem ser incluídas no total de passageiros no ato da reserva.

11. Cadeiras de rodas e reservas para passageiros deficientes

Os Serviços de Transfer para passageiros deficientes têm que ser pedidos diretamente ao Serviço de Apoio ao Cliente. Faremos o nosso melhor para ir ao encontro das suas necessidades, embora não sejamos especializados em transfers para passageiros com deficiência. Os passageiros deficientes que utilizem os nossos serviços devem ser capazes de entrar no veículo sozinhos ou com a ajuda de alguém do seu grupo. Só transportamos cadeiras de rodas desdobráveis. Lamentamos não poder garantir de momento o tipo de veículo que será usado no seu transfer.

12. Paragem adicional reservada com antecipação

Durante a realização da reserva é-lhe dada a possibilidade de reservar antecipadamente paragens adicionais, para o caso de ser necessário apanhar ou deixar chaves, ou se o seu grupo ficar dividido e tiver mais do que uma morada de alojamento. A morada da paragem adicional tem de estar localizada no mesmo destino do alojamento principal. A duração de uma paragem adicional está limitada a 5 minutos.

13. Seguro de viagem

Recomendamos vivamente contratar um seguro de viagem adequado às suas necessidades. Leia o contrato detalhadamente e imprima a documentação para levar consigo quando viajar. Um seguro de viagem abrangente protegê-lo-á de inúmeras eventualidades que estão fora do nosso controlo.

14. Nossa responsabilidade

Se falharmos em cumprir com estes Termos, seremos apenas responsáveis pela perda e por danos por si sofridos como consequência previsível da nossa violação dos mesmos ou da nossa negligência, e apenas até ao valor da tarifa que pagou. Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano que não seja previsível nem consequencial. Não seremos responsáveis por violações que não sejam diretamente atribuíveis a nós, que tenham sido produzidos por acidente, evento de força maior, ou na sequência de requisitos legais ou administrativos.

Não seremos responsáveis por incidentes que possam ocorrer durante a prestação do serviço, nomeadamente doenças, danos pessoais ou morte, a menos se causadas por negligência da nossa parte.

Isto significa que, sujeito aos presentes Termos, poderemos aceitar responsabilidade se, por exemplo, sofrer danos pessoais ou morte, ou o seu Serviço de Transfer não for prestado como acordado ou provar ser deficiente como resultado de uma falha nossa, dos nossos funcionários, ou das Transportadoras em usar competência e cuidados razoáveis na realização, desempenho ou fornecimento, conforme aplicável, do serviço de transporte contratado. Se desejar fazer uma reclamação, observe que é da sua responsabilidade provar que não houve competência e cuidados razoáveis.

Seremos apenas responsáveis por aquilo que os nossos funcionários e Transportadoras fazem ou não fazem durante o horário de expediente (no caso dos funcionários) ou por não levarem a cabo o trabalho que lhes foi solicitado por nós (no caso das Transportadoras).

Nada nos presentes Termos e Condições exclui ou limita: a. nossa responsabilidade para consigo por qualquer morte ou danos pessoais resultantes da nossa negligência; b. qualquer outro direito legal enquanto consumidor que não possa ser excluído ou limitado.

Somos exonerados de toda e qualquer responsabilidade nos casos em que o cliente celebrar a contratação de outro serviço diretamente com a Transportadora.

Não podemos garantir a exatidão ou fiabilidade do conteúdo deste site. Isto inclui, por exemplo, vírus informáticos. No entanto, envidaremos todos os esforços no sentido de regularizar o mais rápido possível qualquer problema que tenha sido trazido à nossa atenção. Se tais erros resultarem em Reservas feitas na sequência de informações de preço errada e publicidade enganosa, reservamo-nos o direito de rescindir o contrato sem oferecer qualquer compensação ao cliente.

15. Motivos de força maior

Não nos responsabilizamos e não pagaremos qualquer compensação quando a realização das nossas obrigações, ou das obrigações da Transportadora, é impedida ou afetada, diretamente ou indiretamente por ou como resultado de eventos de força maior ou de quaisquer circunstâncias fora do nosso controlo, incluindo, mas não limitado a, condições climatéricas extremas, desastres naturais, outros atos de Deus, atos de terrorismo, acidentes sofridos por terceiros no percurso do transfer, controlo policial, níveis invulgares de trânsito ou ação industrial.

16. Contacto

Qualquer contacto relacionado com a alteração de informação da reserva deve ser realizado por e-mail ou através da secção "A Minha Reserva" do nosso site.

Na eventualidade de alterações inevitáveis ao contrato, vamos enviar-lhe um e-mail para o endereço fornecido por si no momento da Reserva, sendo o envio deste e-mail considerado como recebido por si. O mesmo sistema aplica-se a todos os outros e-mails consultivos que podemos vir a enviar-lhe. É, portanto, fundamental confirmar se o endereço eletrónico que nos indicou está correto e que veja os seus e-mails novos até à hora do Serviço de Transfer.

Se o seu voo de chegada estiver atrasado ou tiver sido desviado para um aeroporto, estação ou porto diferente, a Transportadora reagendará o Serviço de Transfer e recolhê-lo-á à nova hora de chegada, consoante a disponibilidade. Caso não haja disponibilidade, será reembolsado na totalidade. Aplicamos a definição de atrasos de voos da IATA para os fins dos presentes Termos.

Se por qualquer razão não se encontrar no ponto de recolha num período de tempo razoável após a hora de recolha marcada no seu Voucher, a Transportadora ou a nossa equipa do Apoio ao Cliente tentará contactá-lo para o número de telemóvel que facultou.

Se não for possível falar consigo por não ter facultado um número de telemóvel operacional no ato da reserva, por ter uma ligação ou rede fraca ou inexistente, por falta de sinal, por serviço de mensagens de voz desativado ou por não ter atendido a chamada, o serviço não será prestado, a Transportadora será imediatamente aliviada das suas obrigações e não terá direito a qualquer reembolso.

17. Serviços de transporte

Oferecemos um leque de serviços com os quais as Transportadoras acordaram. Tratam-se de Serviços de Transfer privados e partilhados ou de serviços de vaivém.

O itinerário escolhido de ida e volta para o destino não pode ser garantido e a rota no mapa Google apresentada no nosso site é meramente informativa. Embora sejam envidados todos os esforços para garantir que as horas de recolha são respeitadas, as mesmas não são garantidas.

Na eventualidade de não conseguir localizar o motorista do seu transfer privado ou o representante da transportadora do traslado, é da sua responsabilidade contactar-nos para os números de telefone 24/7 impressos no recibo do seu tranfer. Se não ligar para estes números e fizer preparativos de viagem alternativos, não teremos como prestar-lhe o serviço, a transportada será aliviada das suas obrigações e não haverá lugar a reembolso. Se o motorista do seu transfer privado ou o representante da transportadora do seu traslado não conseguir localizá-lo, um membro da nossa equipa de apoio ao cliente ligará para o número de telemóvel facultado na reserva. Viaje com este telemóvel e certifique-se de que está ligado enquanto espera pela bagagem ou por atravessar a alfândega. Se não conseguirmos localizá-lo ou falar consigo no número facultado, não teremos como prestar-lhe o serviço e não haverá lugar a reembolso. No caso de recolhas fora do aeroporto, tem que nos telefonar no prazo de 10 minutos da hora de recolha marcada. Um registo eletrónico de chamadas recebidas pelos números 24/7 é guardado por um parceiro de telecomunicações e será usado como prova, na eventualidade de desacordo sobre a realização ou não das ditas chamadas para os respetivos números. Os transfers não utilizados não são reembolsáveis e as despesas de transporte alternativas não serão reembolsadas, a menos que autorizadas previamente por um membro da nossa equipa. Se tiver recebido autorização para obter transporte alternativo, deve pedir um recibo e enviá-lo à nossa equipa do Apoio ao Cliente para revisão. Não haverá devolução de dinheiro por despesas de viagem reclamadas sem a apresentação de recibos válidos.

É da sua responsabilidade verificar a hora de recolha acordada e garantir que chega ao aeroporto, estação ou porto com a antecedência necessária para fazer o check-in ou qualquer outro preparativo para a sua viagem.

A Transportadora irá recolhê-lo e deixá-lo o mais perto possível das moradas facultadas. Na eventualidade de os acessos do itinerário convencional se encontrarem fechados devido a condições meteorológicas, acidentes rodoviários, etc., a Transportadora irá, a seu pedido, utilizar um itinerário mais longo para chegar ao destino combinado, mas, neste caso, você será responsável por eventuais encargos adicionais.

Todos os serviços de transfer contratados estão abrangidos pela cobertura de âmbito público da apólice de seguro da Transportadora ou da sub-contratada.

Embora façamos o possível para enviar confirmações SMS quando pedido, este serviço está dependente das redes de telecomunicações e fora do nosso controlo. Se uma mensagem texto se perder ou atrasar, o Cliente deve considerar a informação enviada por e-mail ou apresentada na secção A Minha Reserva no nosso Site.

18. Franquia de bagagem / capacidadE

Para os serviços de shuttle, cada passageiro tem direito a 1 saco ou mala, com um tamanho máximo combinado de 158 cm (comprimento + largura + altura), e uma mala de mão, como bolsas e mochilas pequenas. Todas as peças de bagagem devem estar etiquetadas, de forma segura, com o nome do proprietário e a morada de destino. Não seremos responsabilizados por bagagem perdida que não tenha sido devidamente etiquetada.

Os veículos de transfer privados têm capacidade para, pelo menos, 1 saco ou mala por passageiro sentado, com base num tamanho máximo combinado de 158 cm (comprimento + largura + altura) por peça. Todas as peças de bagagem devem ser declaradas no ato da reserva. Peças mais pequenas que caibam aos pés do passageiro, tais como malas de câmaras ou sacos de tiracolo não têm que ser declaradas. O Passageiro será responsável por todas as despesas incorridas na eventualidade de serem utilizados mais veículos para transportar o excesso de bagagem não declarada.

A sua aceitação do Contrato proposto e dos respectivos Termos e Condições é considerada como sendo um acordo tácito de que, em circunstância alguma, incluirá na sua bagagem, ou transportará consigo, qualquer objecto que viole a lei do país onde o transfer será realizado (armas de fogo, etc.), nem objectos que poderão ser prejudiciais a terceiros, nem qualquer objecto de tamanho, peso, fragilidade ou perecibilidade excessiva. Não são permitidos animais, excepto cães-guias.

O transporte de bagagem e outros pertences é realizado exclusivamente por sua conta e risco e, em circunstância alguma, seremos responsabilizados por qualquer perda ou dano. Tal risco de perdas ou danos deverá ser objeto de um seguro particular contratado antes da sua partida.

19. Responsabilidade do cliente

Ao celebrar este Contrato declara implicitamente que: É maior de idade e se encontra na plena posse das suas faculdades mentais, permitindo-lhe cumprir todas as suas responsabilidades legais respeitantes ao presente acordo. Está ciente da extensão dos serviços que são objeto do presente contrato, da informação que nos respeita acima mencionada e do conteúdo destes Termos e Condições. Os cartões de crédito ou débito que utiliza pertencem a si e têm saldo suficiente para cobrir o custo do serviço. Entende dever notificar-nos com a maior brevidade possível de qualquer alteração dos dados que nos facultou.

Os serviços a prestar estão em conformidade com os dados especificados no Voucher do Transfer enviado por e-mail. É sua responsabilidade facultar no ato da reserva moradas corretas e completas para os pontos de recolha e destino. É sua responsabilidade imprimir e verificar a exatidão do Voucher do Transfer. Se os dados do Voucher do Transfer estiverem incorretos, deve contactar de imediato o Apoio ao Cliente para retificá-los. Deve ser tomado particular cuidado durante o preenchimento da reserva para garantir que todos os campos obrigatórios, sinalizados com um asterisco (*), foram corretamente preenchidos. Não seremos responsabilizados por reservas efetuadas que sejam impossíveis de realizar, e o cliente não será reembolsado por tais reservas.

É da sua responsabilidade transportar toda a documentação necessária para atravessar a fronteira. Vimos por este meio refutar qualquer responsabilidade e recusar incorrer em despesas suplementares decorrentes da ausência de tais documentos ou do incumprimento de regulamentos aduaneiros, policiais, fiscais ou administrativos dos países onde seja necessário entrar. O Voucher do Transfer não constitui um documento válido para obtenção de vistos de entrada.

Na eventualidade de termos que pagar um depósito ou multa às Autoridades de outros países, como resultado do seu incumprimento das leis, regulamentos ou outros requisitos aplicáveis a viagens nos países onde pretende entrar, sair ou atravessar, você será o único responsável por nos reembolsar, e reservamo-nos o direito de reter qualquer montante que nos tenha sido pago até nos facultar um comprovativo de reembolso de tais multas, despesas, etc.

Reservamo-nos o direito de, e autoriza-nos aqui a, cobrar o seu cartão de crédito ou débito por quaisquer danos incorridos no veículo do transfer (incluindo, e sem limitação, especialistas de limpeza) ou por qualquer objeto que falte quando sair.

Reservamo-nos o direito de não aceitar Reservas futuras no evento de incidentes graves ou repetidos envolvendo qualquer Cliente.

20. Direito de admissão / Conduta do utilizador

Ao celebrar este contrato, concede-nos tacitamente, e à Transportadora, o direito de recusar o transporte a qualquer passageiro que, à discrição do motorista, possa estar sob a influência de álcool ou drogas ou com um comportamento que possa ser considerado perigoso para o condutor do veículo, para os restantes passageiros ou para ele/ela próprio(a).

Não podem ser transportadas bebidas alcoólicas nos veículos da Transportadora para consumo a bordo. Esta proibição estende-se a estupefacientes.

É proibido fumar no interior ou na proximidade imediata dos veículos.

Não é permitido comer dentro do veículo.

21. Reclamações

Se o serviço prestado pela Transportadora ficar aquém das suas expetativas, deve reportá-lo imediatamente ao nosso Serviço de Apoio ao Cliente e, se possível, quando o problema ocorrer. As reclamações recebidas depois de concluído o serviço de transfer, que não tenham sido trazidas à nossa atenção durante o transfer, não podem ser aceites, uma vez que não nos foi dada a oportunidade de intervir ou prestar assistência. Os nossos dados de contacto estão incluídos no Voucher do Transfer.

Reclamações por escrito devem ser recebidas, o mais tardar, até 28 dias da data de devolução e enviadas por e-mail para info@suntransfers.com.

Se desejar reportar um problema com o nosso processo de reservas online ou o nosso Serviço de Apoio ao Cliente, envie a sua reclamação para manager@suntransfers.com.

22. Idiomas

Os nossos Sites estão disponíveis em vários idiomas e serão envidados esforços para incluir outras línguas no futuro. A nossa equipa do Serviço de Apoio ao Cliente e suporte por e-mail está sempre disponível, contudo tentaremos, sempre que possível, oferecer-lhe assistência na língua que usou ao reservar. Apesar de prestarmos bastante atenção à qualidade da tradução dos nossos Sites e Termos, na eventualidade de qualquer discrepância, a versão espanhola prevalecerá.

23. Direitos de propriedade intelectual

Direitos de autor, marcas registadas e outros direitos de propriedade intelectual dos sites foram concedidos mediante licença à Empresa e estão protegidos pelas normas nacionais e internacionais reguladoras da propriedade intelectual.

A utilização do nosso site por terceiros, para qualquer fim que não o da reserva de transfers está expressamente proibida, incluindo a modificação, publicação posterior e a reprodução total ou parcial ou representação da mesma, sem o nosso consentimento expresso.

Qualquer utilização ilícita do nosso site, independentemente da finalidade, é estritamente proibida em qualquer circunstância.

Todo o conteúdo deste site está protegido por direitos de propriedade industrial e intelectual e é da propriedade exclusiva do Suntransfers.com. É expressamente proibida a utilização do site e do seu conteúdo, bem como bases de dados e software necessários para a sua exibição ou funcionamento, para quaisquer fins comerciais, exceto nos casos em que tenha sido dado consentimento por escrito pelo Suntransfers.com.

Os fins comerciais proibidos incluem, mas não estão limitados:

À revenda ou redistribuição do site, do seu conteúdo e/ou serviços através de qualquer outro site. Em particular, as técnicas de "web scraping" para aceder ao conteúdo do site.

A utilização de técnicas de "links profundos" que podem confundir o utilizador, por exemplo " framing", e/ou aquelas que têm o intuito de explorar indevida ou ilicitamente o conteúdo do Suntransfers.com.

24. Legislação e juridição aplicáveis

Estas Condições Gerais serão regidas pela legislação espanhola em vigor.

O contrato celebrado entre Si e a Empresa será governado em conformidade com a legislação espanhola.

A resolução de qualquer disputa que possa surgir entre si e nós será submetida à jurisdição espanhola nos tribunais de Barcelona.

A invalidade ou inaplicabilidade de qualquer disposições dos presentes Termos não deve afetar a validade ou a aplicabilidade de quaisquer outras disposições nestes Termos, as quais permanecerão em pleno vigor e efeito.

25. Promoções

Privacy Policy

Esta política de privacidad se establece de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos" (en adelante, el "Reglamento" o “RGPD”) y está dirigida a los visitantes del sitio web Suntransfers (en adelante, el "Sitio") y a cualquier persona que haya proporcionado sus datos de contacto para una solicitud o para recibir el boletín informativo. Los datos facilitados serán tratados de conformidad con la legislación vigente. Este tratamiento se llevará a cabo de forma lícita y de acuerdo con los principios contemplados en el art. 5 del Reglamento.

Suntransfers desea informarle de manera transparente, a través de la presente Política de Privacidad, sobre todos los tratamientos que realizamos con sus datos, las finalidades para las cuales los tratamos y los derechos que como usuario puede ejercer sobre sus datos personales, así como el tiempo durante el cual conservaremos sus datos. La presente Política de privacidad regula el uso del Sitio Web del que Suntransfers es titular.

De conformidad con lo establecido en Reglamento (UE) 2016/679 General de Protección de Datos (en adelante, “RGPD”), se informa que todos los datos personales que el Usuario facilite a través del Sitio Web www.suntransfers.com (en adelante, el “Sitio Web”) serán incorporados y tratados en los ficheros y sistemas de tratamiento titularidad de la compañía Suntransfers con la única finalidad de poder atender sus solicitudes enviadas a través de nuestro Sitio Web, llevar a cabo la prestación de nuestros servicios y poder mantenerle informado, incluso por medios electrónicos, sobre nuestros servicios.

El término Usuario/s se emplea aquí para referirse a todas las personas mayores de 18 años que accedan al Sitio Web. Como Usuario, declara que dispone de la capacidad legal necesaria para comprender y aceptar en su integridad la Política de Privacidad.

1. El responsable del tratamiento de los datos personales

El titular del tratamiento de los datos personales es ST Services Iberia S.L. (Suntransfers), con domicilio social en Ctra de l’Estartit, 143-145, 17257, Torroella de Montgrí, Girona, España, y NIF B64767627, pudiendo ser contactado en la dirección de correo electrónico info@suntransfers.com (en adelante, el "Responsable del Tratamiento").

2. ¿Qué es un dato de carácter personal y un tratamiento de datos?

Son aquellos datos que identifiquen o permitan identificar a una persona. Por ejemplo, los datos que pueden identificar a una persona directamente son el nombre y apellidos, mientras que el número de D.N.I puede llegar a identificarla de forma indirecta. Los datos de carácter personal incluyen información como el teléfono móvil, la dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y sexo entre otros. También podría incluirse los identificadores numéricos como la dirección IP de su ordenador, así como la información que se obtiene a través de las cookies.

Un tratamiento de datos de carácter personal es toda operación o conjunto de operaciones que realizamos sobre tus datos personales, como, por ejemplo, la recogida, registro, conservación, utilización y comunicación de tus datos.

3. ¿Qué tipo de información recopilamos?

En caso de que el usuario únicamente acceda al Sitio web, sin interactuar con Suntransfers en ninguno de los formularios de contacto o de contratación habilitados, no se recogerán datos de dicho usuario más allá que los que el usuario consienta compartir mediante el uso de cookies. Esto es, utilizamos identificadores de usuario (cookies) en nuestros Sitio Web para recopilar información sobre el uso del sitio web, como el servidor al que está conectado el ordenador del usuario, el tipo de navegador (por ejemplo, Firefox o Internet Explorer) y cómo el cliente potencial tuvo conocimiento de Suntransfers. Utilizamos dicha información únicamente para ayudarnos a mejorar nuestras políticas de marketing, y los datos personales del usuario de Internet no se incluyen en la captura de datos. Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestra Política de Cookies.

Adicionalmente, cuando el usuario facilite datos en los formularios de recogida de datos, a efectos de poder prestar los servicios que Suntransfers ofrece, podemos recopilar la siguiente información en función de qué acciones lleve usted a cabo en el Sitio Web:

Nombre

Apellidos

Teléfono

E-mail

Datos bancarios para proceder al pago de su servicio.

Estos datos son necesarios para la correcta prestación y ejecución del servicio.

Como usuario garantiza que los datos personales facilitados a Suntransfers son veraces, exactos, completos y actualizados, responsabilizándose de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. En caso de que facilite a Suntransfers datos de terceros, el Usuario debe contar con el consentimiento de los mismos y comprometerse a trasladarles la información contenida en esta cláusula, eximiendo a Suntransfers de cualquier responsabilidad en este sentido. No obstante, Suntransfers podrá llevar a cabo las verificaciones para constatar este hecho, adoptando las medidas de diligencia debida que correspondan, conforme a la normativa de protección de datos.

4. ¿A través de qué vías captamos sus datos personales?

Solo captamos y tratamos información que usted nos facilita a través de las siguientes vías:

1. A través del formulario de contratación de los servicios.

2. A través de los emails que usted pueda enviar a las direcciones de contacto publicadas en el Sitio Web.

5. ¿Qué tratamientos realizamos con sus datos personales y para qué finalidades?

Queremos ser transparentes con usted e informarle sobre las operaciones que llevamos a cabo con sus datos y las finalidades para las cuales tratamos dichos datos.

A continuación, le exponemos todos los tratamientos u operaciones que llevamos a cabo con sus datos personales:

6. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La normativa de protección de datos requiere que para el tratamiento de sus datos tengamos una base que legitime dicho tratamiento. Así, para tratar su información personal nos basamos en distintas bases legales en función de cuál sea la finalidad que motiva el tratamiento de sus datos. En este sentido, trataremos sus datos en base a:

1. Ejecución de un contrato en el que el interesado es parte. Esta base aplicará a la finalidad 1 indicada en la sección anterior. Esto es, cuando el usuario contrate los servicios ofrecidos por Suntransfers.
2. Ejecución de medidas precontractuales solicitadas por usted. Ello aplicará para las finalidades previstas en el punto 2 de la sección anterior. Es decir, enviarle comunicaciones transaccionales para finalizar la contratación del servicio cuando haya habido alguna incidencia con el pago, así como cuando usted no haya finalizado el proceso de compra, pero sí lo haya iniciado.
3. Consentimiento del usuario. Para tratar sus datos con la finalidad 3 de la sección anterior, es decir, enviarle comunicaciones comerciales sobre servicios de Suntransfers, le solicitaremos el consentimiento de forma expresa. Tal y como luego se expondrá, el usuario puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento.
4. Interés legítimo de Suntransfers. Cuando usted sea cliente de Suntransfers por haber contratado sus servicios con anterioridad, podremos enviarle comunicaciones comerciales vinculadas con su anterior contratación. Usted podrá oponerse al tratamiento de sus datos fácilmente, tal y como se indica en las propias comunicaciones comerciales.

7. ¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?

Suntransfers conservará sus datos personales por el tiempo imprescindible para lograr la finalidad para la que fueron recabados, así como por el tiempo necesario a efectos de poder acreditar que su tratamiento es lícito y/o acreditar la adecuada prestación del servicio. A tal efecto, le exponemos los plazos de conservación de sus datos en función de cuál sea su finalidad:

1. Contratación y prestación de los servicios ofertados por Suntransfers. Sus datos serán conservados durante un plazo prudencial de 6 años tras el fin de la prestación del servicio, a efectos de que Suntransfers pueda defenderse ante eventuales reclamaciones derivadas de la ejecución del servicio.
2. Gestiones tendentes a finalizar la contratación de los servicios.Sus datos serán conservados serán conservados únicamente hasta que le enviemos las comunicaciones transaccionales descritas en la sección 5. Luego, en caso de que usted finalice el proceso de transacción, se conservarán según lo dispuesto en el subapartado 1 anterior.
3. Comunicaciones comerciales.Sus datos serán conservados mientras usted no retire el consentimiento prestado para recibir dichas comunicaciones comerciales o, en cualquier caso, los mismos no serán conservados por un plazo superior a 2 años.

Cuando sus datos se traten en base a un interés legítimo de Suntransfers, a raíz de una contratación anterior, sus datos serán conservados mientras usted no se oponga a la recepción de comunicaciones comerciales.

8. ¿Recogemos datos de menores?

Los menores de edad no podrán usar los servicios disponibles a través del Sitio Web sin la previa autorización de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán los únicos responsables de todos los actos realizados a través del Sitio Web por los menores a su cargo, incluyendo la cumplimentación de los formularios con los datos personales de dichos menores y la marcación, en su caso, de las casillas que los acompañan.

9. ¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?

A continuación, le facilitamos los derechos que como usuario del sitio web puede ejercitar:

10. ¿A quién comunicamos sus datos personales?

Suntransfers no revela la información personal que usted nos proporciona, salvo que sea necesario para la prestación del servicio contratado o bien para el cumplimiento de obligaciones legales. A tal efecto, le informamos que en caso de contratación de los servicios ofrecidos por Suntransfers, sus datos podrán ser comunicados a:

Entidades bancarias para el pago las compras mediante tarjeta, así como otras entidades vinculadas a cualquier otro método de pago facilitados en el Sitio web.

Instituciones que prestan servicios de investigación, descubrimiento y prevención del fraude, así como la minimización del riesgo de su comisión, en base al interés legítimo reconocido por la normativa vigente.

A la Oficina de consumidores y usuarios en caso de existir alguna reclamación.

A aquellas empresas de servicio de transporte de personas que deban ejecutar el servicio de transporte que usted ha contratado.

En los supuestos legalmente establecidos, como es el caso de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad así como a las autoridades judiciales cuando así corresponda.

A las administraciones públicas a las que tengamos que facilitar información con motivo del cumplimiento de nuestras obligaciones legales.

En cualquier caso, los datos a que tengan acceso los terceros con los que intermediamos para prestar nuestro servicio se realizarán en estricto cumplimiento de lo dispuesto en el RGPD LOPDGDD y demás normativa aplicable en cada momento.

11. Medidas de seguridad

Suntransfers adopta los niveles de seguridad requeridos por el RGPD adecuados a la naturaleza de los datos que son objeto de tratamiento en cada momento. No obstante lo anterior, la seguridad técnica en un medio como Internet no es inexpugnable y pueden existir actuaciones dolosas de terceros, si bien Suntransfers pone todos los medios a su alcance para evitar dichas actuaciones.

12. ¿Realizamos transferencias internacionales de datos?

Los datos personales que conservemos del Usuario se tratarán exclusivamente en estados miembros de la UE o del Espacio Económico Europeo, respectivamente. No obstante, en caso de llevarse a cabo tratamientos por un proveedor situado en un país sin las correspondientes leyes de protección de datos, el tratamiento estará protegido por contratos internacionales de acuerdo con los requisitos europeos.

13. ¿Puedo revocar mi consentimiento?

Si usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento en el futuro. Puede enviar su revocación a privacy@suntransfers.com.

Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier oposición o revocación realizada, es posible que estemos legalmente obligados a almacenar los datos. Por supuesto, puede oponerse y revocar su consentimiento en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios. Los datos de contacto puede encontrarlos en el Punto 1.

14. Redes sociales

Hemos configurado iconos de redes sociales en nuestro sitio web. Con un simple clic de ratón puede acceder a las siguientes plataformas de redes sociales: Facebook y X.

Al visitar nuestra página web, no se transmiten datos personales a los proveedores. Puede reconocer al proveedor de la plataforma por el logotipo. Le ofrecemos la oportunidad de ir directamente a las publicaciones de Suntransfers en cada red social a través del icono. No tenemos ninguna influencia sobre los datos recogidos y los procedimientos de tratamiento de datos en dichas redes sociales, ni somos conscientes del alcance total de la recogida de datos, los fines del tratamiento y los períodos de conservación. Tampoco tenemos información sobre la supresión de los mismos.

En caso de que los seguidores de nuestros perfiles se pongan en contacto con Suntransfers a través de dichas redes o publiquen imágenes o información en nuestro perfil que contenga datos de carácter personal, será exclusiva responsabilidad del Usuario y/o seguidor, quedando Suntransfers exento de toda responsabilidad en cuenta al contenido que el Usuario y el seguidor incorpore en nuestros perfiles públicos. Debido a que el perfil de Suntransfers en las redes sociales es público, Suntransfers no es responsable de ninguna acción directa o indirecta realizada por terceros derivada de la publicación del Usuario de sus datos personales en nuestros perfiles. Por ello, le pedimos encarecidamente que no comparta información de carácter personal ni sensible y que lea atentamente las Políticas de Privacidad y Términos y Condiciones de dichas plataformas sociales para configurar su perfil con el grado de privacidad que desee. Cualquiera que no desee seguir siendo seguidor de Suntransfers en las redes sociales en las que está presente, puede dejar de seguir dicho perfil según lo dispuesto en los Términos y Condiciones de la plataforma social correspondiente.

A continuación, se muestran las direcciones de las plataformas de redes sociales en las que encontrará información sobre la protección de datos.

Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php.

“X” (Twitter International Unlimited Company. One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRELAND.); https://twitter.com/es/privacy#x-privacy-10.

15. Confidencialidad y secreto profesional

Los datos recogidos en todas las comunicaciones privadas entre Suntransfers y los Usuarios serán tratados con absoluta confidencialidad, comprometiéndose Suntransfers a la obligación de secreto de los datos de carácter personal, a su deber de guardarlos y adoptar todas las medidas necesarias que eviten su alteración, pérdida y tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido en la normativa de protección de datos aplicable.

Además, también tendrá la condición de confidencial la información de cualquier tipo que las partes intercambien entre sí, aquella que estas acuerden que tiene tal naturaleza, o la que simplemente verse sobre el contenido de dicha información. La visualización de datos a través de Internet no supondrá el acceso directo a los mismos, salvo consentimiento expreso de su titular para cada ocasión.

16. Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web también utiliza características de otros proveedores de servicios. Para utilizarlos, se le redirigirá al sitio web real del proveedor del servicio para su uso y se le informará antes de la redirección. Puede ver las respectivas declaraciones de privacidad en sus sitios web.

Por tanto, este sitio web también contiene enlaces o vínculos a otros sitios webs no gestionados por Suntransfers, por lo que Suntransfers no ejerce ningún control sobre los mismos, ni responde de la información a la que se acceda. Le pedimos que visite estos sitios web directamente para obtener información de su Política de Privacidad en la que se proporciona información respecto a la protección de datos, la seguridad, la obtención de datos y las disposiciones relativas a la transmisión de datos mediante. Suntransfers no será responsable de ninguna acción adoptada por, o de los contenidos de, estos sitios web.

Salvo que Suntransfers así lo hubiera autorizado de forma previa y por escrito, no se podrá insertar un link, hyperlink, framing o vínculo similar en el Sitio Web.

17. Cambios en la presente política de privacidad

La presente Política de Privacidad podrá variar con el tiempo debido a los posibles cambios de criterio seguidos por la autoridad de control competente en materia de protección de datos en cada momento. Suntransfers se reserva por tanto el derecho a modificar la presente Política de Privacidad para poder adaptarla a dichos criterios, así como a novedades jurisprudenciales o legislativas.

18. Cookies

Suntransfers únicamente utilizará dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos (“Cookies”) cuando el Usuario haya dado su consentimiento previo para ello de acuerdo con lo que se indica en la ventana emergente del navegador del usuario cuando accede por primera vez al Sitio Web y en los demás términos y condiciones que se indican en la Política de Cookies que todo usuario debe conocer.

19. Contacto

Si tienes alguna duda acerca de los tratamientos que realizamos sobre tus datos personales, escríbenos a privacy@suntransfers.com.

Última versión: Abril 2024.

Cookie Policy

ST SERVICES IBERIA, S.L. reports the use of cookies on its website: www.suntransfers.com

What are cookies?

Cookies are files that may be downloaded to your device through web pages. They are essential tools to provide various information society services. This includes allowing a website to store and recover information on a user's or device’s browsing habits and, depending on the information obtained, using this information to recognise the user and improve the service offered.

Type of cookies

There are two types of cookies depending on which entity manages the domain from which the cookies are sent and handles the data:

First-party cookies: these are sent to the user’s terminal equipment from a machine or domain managed by the publisher who is providing the service requested by the user.

Third-party cookies: these are sent to the user’s terminal equipment from a machine or domain that is not managed by the publisher themselves, but rather by an entity that processes data obtained through cookies.

If cookies are installed from a machine or domain managed by the publisher themselves but the information collected through these is managed by a third party, they cannot be considered first-party cookies.

There is also a second classification depending on the period of time for which the cookies are stored in the client’s browser, either:

Session cookies: designed to collect and store data while the user is accessing the website. They tend to be used to store information that is only of interest to maintain the service requested by the user on a single occasion (e.g. a list of products purchased).

Persistent cookies: data is stored on the terminal and can be accessed and processed for a specific period defined by the party responsible for the cookie, ranging from a few minutes to several years.

Lastly, there is another classification with five types of cookies depending on the purpose for which the data obtained is processed:

Technical cookies: these allow the user to browse a web page, platform or application and use different options or services on those such as to control traffic and communication of data, identify the session, access restricted sections, record parts of an order, process purchase of an order, process registration or participation forms for an event, use security devices during browsing, store content to broadcast videos or audio, or share content through social media

Customisation cookies: these allow the user to access a service with certain general predefined characteristics depending on a series of criteria in the user terminal such as language, type of browser used to access the service, configuration for the region from which the service is accessed, etc.

Analysis cookies: these allow the party responsible for the cookies to track and analyse the behaviour of website users when enabled. The information collected through this type of cookies is used to measure activity on websites, applications or platforms and to prepare browsing profiles for the users of those sites, applications and platforms in order to develop improvements based on analysis of usage data from service users.

Advertising cookies: these are used to ensure the most efficient management of advertising spaces.

Advertising behavioural cookies: these store user behaviour information that is obtained by continuously observing their browsing habits. This helps develop a specific profile to display relevant advertising.

External social media cookies: these are used so that visitors can interact with the content via social media (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are generated solely for users of this social media. The conditions for use of these cookies and the information gathered is covered in the privacy policy of the respective platform.

Deactivating and deleting cookies

You can choose to allow, block or delete cookies installed on your device by changing your browser settings. When deactivating cookies, some services available may no longer work. The method to deactivate cookies is different for each browser, but can normally be done in the Settings or Options menu. The Help menu of your browser will also contain instructions. Users may choose which cookies they want to work on this website at any time.

You can allow, block or delete cookies installed on your device by changing the settings in the browser installed on your device:

Microsoft Internet Explorer | Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/en-gb/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=en_GB

Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

You can also manage storage of cookies in your browser using tools such as:

Ghostery: www.ghostery.com/

Your online choices: www.youronlinechoices.com/

Cookies used on www.suntransfers.com

Below we identify the most relevant cookies used on this portal, as well as their classification and purpose. We may use other cookies, to see the full list you can go to: www.cookiebot.com

Acceptance of the Cookie Policy

www.suntransfers.com assumes that you accept the use of cookies. However, information on our Cookie Policy is displayed in the bottom or top part of our website portal each time you log-in so that you are aware of it.

You can take the following actions with regard to this information:

Accept cookies: You will not see this notice again when you access any page on our site during this session.

Close: The notice is hidden on this page.

Change your settings: Please see section: “Deactivating and deleting cookies”.

- Data da última revisão: 23/05/2018 -